28.6.06

Essere mare

"Il mare" è un film sulla solitudine.

Non quella del non essere coppia o andare per il mondo in cerca dell'altra metà del cielo.

Ma la solitudine vera. Dell'essere umano.

Quella dell'impossibilità di comunicare.
Quella che nessuno sa chi sei, cosa pensi, cosa senti.
Veramente.
Quella che, come direbbe qualcuno, "i vasi sono diversi e ognuno li riempie a suo modo".
Ed è impossibile, è impossibile, sentire veramente come.

E parla della solitudine della fuga. Di quella dell'abbandono.



Ma anche quella del cucinare da soli, mangiare da soli, stirare, fare il bucato, andare a dormire ed alzarsi.
Sempre da soli.
Senza, magari, parlare per ore. Giorni.

Non è esattamente triste, come erroneamente si potrebbe pensare.

E' come quella casa lì. "Il mare". Che sembra stare nel niente a dire proprio questo.

Silenzio. Protezione. Serenità. E vuoto.

"Il mare" è un film che parla di incapacità di comunicare.
L'unico essere umano in grado di comprenderci, di rompere così la nostra solitudine, sta altrove.

Davvero altrove.



"Il mare" non è necessariamente una storia d'amore.
Ma è la storia di un incontro.
Del desiderio di potere essere toccati, anche solo sfiorandolo, da un altro essere umano.

"Il Mare" non è un film sull'attesa.

ORA.

COME TUTTO QUESTO E' DIVENTATO QUELL'ORRORE DI FILM CHE IO HO VISTO STASERA?!?!?
Tutto paradossi temporali, il te del passato che incontra la me del passato e la me del futuro che sta con il te del futuro...
Ma che cavolo importa?

L'incapacità degli americani di produrre remake anche solo vedibili è sconvolgente.

Doveva bastarmi "Il cielo sopra Berlino".

Il Mare

Sono un po' triste.

Stavo scegliendo il film da vedere stasera al cinema e lo controllavo sul sito del multisala dove vado sempre (più per i panini di Subway che per il cinema, in realtà).
Di solito il film lo scelgo per il titolo. Perché Pappu non guarda trailer, non leggere recensioni e quasi ignora il cast, visto che, praticamente, TUTTO per lei è spoiler.
Pensavo di andare a vedere "Volver", ma non essendo proprio in mood da serata Almodovar, ho dato un'occhiata anche al resto.
Leggendo i titoli mi salta all'attenzione questo "La casa sul lago del tempo".

Strano. Detto così sembrerebbe "Il Mare".
E voi dite che cazzo è "Il Mare"?

Beh... è un bellissimo (ma proprio bel-lis-si-mo) film coreano, che mi sono giusto giusto rivisto l'altra sera, chiedendomi per tutto il tempo ma perché dannanzione questi film non li danno al cinema?.

Ok. Apro la scheda del film sul sito del multisala. Di solito non lo faccio mai, perché, come detto, vedere di cosa tratta un film, in qualche modo, me lo rovina.
Comincio a leggere... Dopo sei righe mi accorgo che questo *E'* "Il Mare".
Leggo fino in fondo.
NESSUN riferimento al fatto che sia il rifacimento della pellicola coreana.

Che tristezza.

Sul sito ufficiale questo riferimento c'è (E CI MANCHEREBBE), ma lo si deve cercare in un'intervista agli autori che, con leggerezza, precisano che "il film originale era loro piaciuto molto e che volevano portarlo ad un pubblico più vasto".
E ci si domanda.

MA DISTRIBUIRE QUELLO ORIGINALE?!?

Vabbé... gli americani sono gli americani.
Ma da noi? Doppiaggio per doppiaggio, che differenza ci sarebbe stata a distribuire il bellissimo "Il Mare" invece del"La (cazzo) di casa sul lago del tempo" che, PERALTRO, ha pure un titolo SUPERSPOILER e 'sti titolisti italiani è anche il caso che la smettano?!

E da qui la tristezza.
Possibile che Sandra Bullock e Keanu Reeves possano fare tanta differenza?

Sì.

Ma è triste.

[ps - io il film occidentale lo andrò a vedere lo stesso questa sera, perché non critico mai un film se non l''ho visto. Ma voi lettori, fatemi un favore personale. *Se* decidete di andare al cinema a beccarvi due ore di premiata ditta Bullock-Reeves, vi PREGO, scaricatevi e vedete anche "Il Mare" -i sottitoli sono in italiano- Grazie.]

27.6.06

Li odio tutti

Ma adesso, obiettivamente, come cazzo si fa a tradurre "Commander in Chief" con "Una donna alla Casa Bianca"?

A volte vorrei vivere altrove.
Ma proprio altrove altrove.

26.6.06

Pappu's OST

Movie soundtrack for your life
[Preso dal blog di URD]

*Opening Credits: Hands clean - Alanis Morissette
*Waking Up: Born to run - Bruce Springsteen
*An Ordinary Day: Dreams - Faye Wong
*The First Date: Whatever Happened to My Rock'n'roll? - Black Rebel Motorcycle Club
*Falling in Love: Watermark - Enya
*The Rumble: Nobody's Wife - Anouk
*The Break-up: Getting Scared - Imogen Heap
*Getting Back Together: Wrong Way - Creed
*Life's Okay: Angel - Massive Attack
*The Mental Breakdown: As one - L'Arc-en-ciel
*Cruising: Perfect Day - Lou Reed & The Velvet Underground
*The Flashback: Uninvited - Alanis Morissette
*The Frat Party: Rospo - Quintorigo
*Everybody Dance Now: Don't call me White - NOFX
*Regretting: Pretty Girl - Sugarcult
*The Long Night Alone: I'm still here - John Rzeznik
*A Death: Lost in space - Aimee Mann

Le regole:
1. Music player in casuale
2. Scrivi le canzoni nell'ordine in cui le ascolti
3. Niente salti!

[certo che tra il primo appuntamento e il tornando insieme, con quelle canzoni lì, mi immagino chi sia il fortunato... @@ Comunque sono stupita: non barando per niente, è davvero venuto benino. ^^]

19.6.06

Profondo dolore

Noooooooooooooo.
Noooooooooooooo.
Noooooooooooooo.
Voglio morire.

Perché? Perché? Perché?
DESTINO CRUDELE.

All'inizio di maggio ho scelto che sarei andata a Parigi nel week end del 2 giugno. Ne avevo tanta voglia e solo quel fine settimana per farlo.
Lo so.
Avrei perso i Guns a Milano, ma, in fondo, mi dicevo, avrei recuperato magari con un qualche concerto di Baz più avanti. Perché l'aveva detto, l'anno scorso, che sarebbe tornato.

E OGGI VENGO A SAPERE LA VERITA'.

Gli organizzatori del Gods of Metal hanno tenuto nascosta fino all'ultimo questa piccola ed irrilevante informazione: il *nome* del Tour...

***GUNS N' ROSES / SEBASTIAN BACH TOUR 2006***

COOOOOOOOOOOOSA?
Cioè... mi stanno dicendo che il tour era di ENTRAMBI e loro hanno scritto sul programma solo i Guns?!?! Ma stiamo SCHERZANDO?!?!

E, in effetti, eccola lì, la data italiana:

JUNE 2 EIFEL GERMANY ROCK AM RING FESTIVAL (DUET WITH AXL)
JUNE 4 MILAN ITALY GODS OF METAL FESTIVAL (DUET WITH AXL)
JUNE 7 LONDON UK HAMMERSMITH APOLLO (DUET WITH AXL)
JUNE 9 DUBLIN IRELAND RDS ARENA (DUET WITH AXL)
JUNE 11 DONINGTON UK DONINGTON PARK DOWNLOAD FESTIVAL (DUET WITH AXL)

~SOLO BAND BEGINS GUNS N' ROSES TOUR ! ~
JUNE 13 PRAUGUE CZECH REPUBLIC SAZKA ARENA
JUNE 15 WARSZAWA POLAND STADION LEGII
JUNE 17 BURGENLAND, AUSTRIA NOVAROCK PANNONIA FIELDS II

~BAND FLIES TO LOS ANGELES TO RECORD NEW CD~
JULY 15 KAVARNA BULGARIA Co-Headline show with W.A.S.P.

~BAND RESUMES GUNS 'N ROSES TOUR~
JULY 18 SHEFFIELD UK HALLAM FM ARENA
JULY 19 NEWCASTLE UK METRO RADIO ARENA
JULY 22 OSAKA JAPAN UDO ROCK FESTIVAL
JULY 23 MT. FUJI JAPAN UDO ROCK FESTIVAL (Same bill in Osaka & MT. Fuji)
JULY 25 BIRMINGHAM UK NEC
JULY 27 NOTTINGHAM UK NOTTINGHAM ARENA
JULY 29 LONDON UK WEMBLEY ARENA
JULY 30 LONDON UK WEMBLEY ARENA

Adesso mi rimangono solo due alternative.
Spararmi.
O la Wembley Arena.
T_T


16.6.06

Lost in Versailles

Accidenti. Dieci giorni di teaser... @@
Comunque.

Qualche giorno fa sono stata a Parigi a farmi un giro, complice lo sfacciatamente basso prezzo del biglietto del treno e una santa donna (GRAZIE MAF!) che mi ha ospitato nella sua megafighissima casa verde.
Da questo viaggio sono tornata con alcune considerazioni in più sul mondo in generale e sulla categoria turisti in particolare, con molti ma molti meno soldi e, per disgrazia o per fortuna, con un fandom in più.

Riguardo al fandom, che avrò sicuramente modo di illustrarvi dettagliatamente in seguito, l'unica considerazione da fare immediatamente è che JOSS (WHEDON) E' UN GENIO. Non che, dal mio punto di vista, questa sia proprio una novità, ma accorgersi che TUTTO quello che produca quest'uomo, dalle serie tv alla lista della spesa, sia, fondamentalmente, un'opera pop di grandissima qualità, è sempre sconvolgente.
In particolare si è aggiunta alla mia già infinita lista di drrrroghe, Astonishing X-Men, scritta da Joss e disegnata da John Cassaday. Segni particolari? Divertentissima, con ottime storie (soprattutto quella del primo arco narrativo) e quel senso di "famiglia" tanto noto a chi ha amato Firefly. E poi Wolverine è un figo. (Ma dai?).

Una delle things to do a Parigi era andare a vedere il nuovo film della Coppola, visto che avevo letteralmente ADORATO Lost in Translation (uno dei miei film preferiti di sempre) e che da noi, inspiegabilmente, sarà nelle sale in novembre. O_o
Fatto. Lingua orginale, UGC Ciné Cité Les Halles.
Ammetto che l'aspettativa che avevo sul film, -sceneggiatrice/regista feticcio, soggetto decisamente "ikediano" e pellicola interamente girata, per la prima volta, a Versailles- era MOLTO MA MOLTO alta. Quindi la mia delusione deve essere mediata.
Tuttavia delusione è stata.

Il film ha una fotografia stupenda, una colonna sonora fenomenale e... basta.
Il taglio narrativo della storia della 'ntonietta non è nulla di già visto e rivisto in Versailles no Bara. Se sapete a memoria Lady Oscar, insomma, il film non vi dirà niente di nuovo: la storia di una donna intrappolata nel suo ruolo e nelle convenzioni sociali, che finge di fuggirle senza poterne farne a meno, persa, anche questa volta, in un mondo che non la rappresenta ma che, tuttavia, è incapace di sfidare e lasciare. Una gabbia dorata che detesta e che l'annoia, ma senza la quale, in fondo, non sarebbe in grado di immaginare se stessa.

Il film è dunque un luuuuuuuuungo video musicale, fotograficamente eccelso ma scarso di idee nuove. Se avete tempo e vi piace la buona musica, andatelo a vedere. Altrimenti scaricatevi questo trailer che, praticamente, è una sua versione ristretta. :P

See ya!

8.6.06

Marie Antoinette

Avrei moltissime cose da dire (tutte rigorosamente inutili, non temete), ma adesso non ho tempo di scrivere quasi niente.
Rimandando, vi lascio questo teaser post, dall'invidiabile colonna sonora...

1. Gang of Four - Natural's Not In It
2. Dustin O'Halloran - Opus 17
3. Windsor for the Derby - The Melody of a Fallen Tree
4. The Radio Dept. - I Dont Like it Like This
5. Aphex Twin - Jynweythek Ylow
6. Jean-Philippe Rameau - 1ER Menuet, 2EME Menuet
7. The Radio Dept. - Pulling Our Weight
8. Air - Il Secondo Giorno Instrumental
9. The Radio Dept. - Keen On Boys
10. Jean-Philippe Rameau - Aux Languets DAppollon
11. Dustin O'Halloran - Opus 23
12. Bow Wow Wow - I Want Candy (Kevin Shields Remix)
13. Siouxsie and the Banshees - Honk Kong Garden
14. Bow Wow Wow - Aphrodisiac
15. Bow Wow Wow - Fools Rush In (Kevin Shields Remix)
16. The Cure - Plainsong
17. New Order - Ceremony
18. Squarepusher - Tommib Help Buss
19. Phoenix - Où Boivent Les Loups
20. Adam and the Ants - Kings of the Wild Frontier
21. Aphex Twin - Avril 14th
22. The Strokes - What Ever Happened?
23. Jean-Philippe Rameau - Tristes Apprêts, Pâles Flambeaux
24. Dustin O'Halloran - Opus 36
25. The Cure - All Cats Are Grey