Dopo averli seguiti nei loro primi passi, le loro prime parole, i loro primi timidi gesti d'affetto, i piccoli Zaizai crescono.
Così, mentre ai nostri occhi sono ancora i dolci batuffolosi pargoletti che correvano sotto le gonne di Ken ad ogni minima difficoltà, ci scopriamo sorpresi nel trovarli indipendenti e maturi.
Traghettati definitivamente all'età adulta grazie a collaborazioni con Jay Chou.
我不是F4, non sono un F4, è una canzone pucciosa, con un video puccioso e un Vic che, seppur vestito malissimo (e questa non è, sfortunatamente, una novità), ci dimostra essere decisamente cresciuto. Sarà dovuto alla sua storia d'amore con la tardona dalle orecchie dumbiche?
La verità non c'è dato saperla, ma il testo della canzone parla chiarissimo.
Non sono un F4. Non mi importa di essere famoso o no.
Non sono il Principe Azzurro di chiunque e la mia pronuncia non è perfetta. Vorrei solo essere una persona normale nel tuo cuore ed essere in grado di proteggerti per molti secoli. Voglio solo prendere la tua mano e viaggiare insieme intorno al mondo.
Non sono un F4. Voglio solo dire ad alta voce che vorrei che amassi il vero me stesso. [1]
E bravo il nostro Zaizai.
[1] Traduzione sgrausa e molto libera fatta da me.
No comments:
Post a Comment